Nacogdoches County fatal shooting