Whatever initially occurred between the two drivers, it's hard to watch. East Texas is typically known for mannerly behavior--relatively speaking, at least.
Fort Travis in the Port of Galveston defended the Texas shoreline from the late 1800's to just after WWII. You can visit this fort during your summer adventures in Galveston this summer.
TikTok is a platform full of characters and great videos. On such user from Britain used the platform to chronicle his first visit to Texas including his hilarious reaction to Buc-ee's.